Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Stand: 5. Oktober 2026
zwischen dem Kunden als Verantwortlichem („Kunde“) und der Durn Studio UG (haftungsbeschränkt), Kienitzer Str. 5, 12053 Berlin, als Auftragsverarbeiter („wir“). Der Vertrag ist Bestandteil der AGB und kommt mit dem Vertrag über die Nutzung von Frieda HR zustande. Er erfüllt die Anforderungen von Art. 28 DSGVO.
§ 1 Gegenstand und Dauer
- Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden, um Frieda HR nach den AGB bereitzustellen. Art und Zweck der Verarbeitung, die Arten der Daten und die Kategorien betroffener Personen beschreibt Anlage 1.
- Der Vertrag gilt, solange wir Daten des Kunden verarbeiten, mindestens für die Laufzeit des Vertrags über Frieda HR.
§ 2 Weisungen
- Wir verarbeiten die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, es sei denn, das Recht der EU oder Deutschlands verpflichtet uns dazu. Dann teilen wir dem Kunden das vorher mit, soweit das Recht es nicht verbietet.
- Weisungen sind dieser Vertrag, die AGB sowie die Einstellungen und Aktionen des Kunden in Frieda HR. Weitere Weisungen gibt der Kunde in Textform an hi@friedahr.com.
- Halten wir eine Weisung für rechtswidrig, sagen wir das dem Kunden unverzüglich. Wir dürfen sie aussetzen, bis der Kunde sie bestätigt oder ändert.
§ 3 Vertraulichkeit
- Wer bei uns Zugang zu den Daten hat, ist zur Vertraulichkeit verpflichtet oder unterliegt einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht und greift nur auf Daten zu, soweit es für die Leistung nötig ist.
- Daten der Beschäftigten sehen wir im Support nur, wenn der Kunde den Zugriff in Frieda HR freigibt. Die Freigabe ist befristet, der Kunde kann sie jederzeit beenden, und jeder Zugriff wird protokolliert.
§ 4 Sicherheit der Verarbeitung
- Wir treffen die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die Anlage 2 beschreibt.
- Wir dürfen die Maßnahmen weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht sinkt.
§ 5 Unterauftragsverarbeiter
- Der Kunde erlaubt uns, die Dienstleister aus der Liste der Unterauftragsverarbeiter als Unterauftragsverarbeiter einzusetzen.
- Neue oder geänderte Unterauftragsverarbeiter kündigen wir mindestens vier Wochen vorher per E-Mail an. Der Kunde kann in dieser Frist aus einem wichtigen datenschutzrechtlichen Grund widersprechen. Finden wir keine Lösung, kann er den Vertrag zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.
- Wir verpflichten jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf dieselben Datenschutzpflichten und bleiben dem Kunden für ihn verantwortlich.
- Verbindet der Kunde Frieda HR mit eigenen Konten bei anderen Anbietern (etwa Google Workspace, Microsoft oder Slack), übermitteln wir Daten dorthin auf seine Weisung; diese Anbieter sind seine eigenen Dienstleister. Den KI-Assistenten nutzen wir nur, solange der Kunde ihn eingeschaltet hat.
§ 6 Übermittlung in Drittländer
Wir speichern die Daten in der EU. Sitzt ein Unterauftragsverarbeiter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder verarbeitet er Daten dort, stellen wir die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO sicher, etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss (EU-US Data Privacy Framework) oder EU-Standardvertragsklauseln. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter nennt die Grundlage je Dienstleister.
§ 7 Unterstützung des Kunden
- Frieda HR enthält Funktionen, mit denen der Kunde Anfragen betroffener Personen beantwortet: Auskunft und Export, Berichtigung und Löschung. Wendet sich eine betroffene Person direkt an uns, leiten wir die Anfrage unverzüglich an den Kunden weiter.
- Wir unterstützen den Kunden mit den Informationen, die uns vorliegen, bei seinen Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit, Meldungen, Datenschutz-Folgenabschätzung, vorherige Konsultation).
§ 8 Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
- Bemerken wir eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten des Kunden, melden wir sie unverzüglich, möglichst innerhalb von 24 Stunden, per E-Mail an seine Inhaber:innen und HR-Admins.
- Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO; was noch fehlt, reichen wir nach. Wir ergreifen sofort Maßnahmen, um die Verletzung einzudämmen und ihre Folgen zu mindern.
§ 9 Löschung und Rückgabe
- Bis zum Vertragsende kann der Kunde seine Daten exportieren; auf Wunsch erhält er eine Kopie in einem gängigen, maschinenlesbaren Format.
- Nach Vertragsende löschen wir die Daten innerhalb von 30 Tagen, soweit uns das Recht der EU oder Deutschlands nicht zur Speicherung verpflichtet. Sicherungskopien werden spätestens nach weiteren 30 Tagen überschrieben; mit den Schlüsseln der Firma sind ihre verschlüsselten Inhalte schon vorher nicht mehr lesbar. Auf Wunsch bestätigen wir die Löschung in Textform.
§ 10 Nachweise und Kontrollen
- Wir stellen dem Kunden die Informationen zur Verfügung, die er braucht, um die Einhaltung dieses Vertrags nachzuweisen, insbesondere diese Seite mit ihren Anlagen und die Liste der Unterauftragsverarbeiter.
- Der Kunde oder ein von ihm beauftragter, zur Verschwiegenheit verpflichteter Prüfer darf die Einhaltung höchstens einmal im Jahr nach einer Ankündigung mit 30 Tagen Vorlauf während der üblichen Geschäftszeiten prüfen, bei konkreten Anhaltspunkten für einen Verstoß auch öfter. Die Prüfung darf den Betrieb und die Vertraulichkeit der Daten anderer Kunden nicht beeinträchtigen. Die Kosten trägt der Kunde, es sei denn, die Prüfung deckt einen wesentlichen Verstoß auf.
- Statt einer Prüfung vor Ort können geeignete Nachweise genügen, etwa Zertifikate oder Prüfberichte unserer Rechenzentrumsdienstleister.
§ 11 Haftung
Für die Haftung gegenüber betroffenen Personen gilt Art. 82 DSGVO. Im Verhältnis zwischen dem Kunden und uns gelten die Regeln der AGB.
§ 12 Schlussbestimmungen
- In Fragen des Datenschutzes geht dieser Vertrag den AGB vor.
- Für Änderungen dieses Vertrags gilt § 14 der AGB entsprechend.
- Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Berlin.
Anlage 1 – Gegenstand der Verarbeitung
Art und Zweck
Bereitstellung einer Software für die Personalverwaltung: Personalakten und Verträge, Urlaub und Abwesenheiten, Krankmeldungen, Zeiterfassung und Schichtplanung, Lohnschätzung und Export an die Steuerkanzlei (DATEV), Dokumente und Gehaltsabrechnungen, Bewerbungen sowie Benachrichtigungen per E-Mail, in der App und als Push-Nachricht. Die Verarbeitung umfasst Speichern, Ordnen, Anzeigen, Berechnen, Übermitteln an die vom Kunden bestimmten Empfänger und Löschen.
Arten der Daten
- Stammdaten: Name, Kontaktdaten, Anschrift, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Personalnummer, Abteilung, Position, Vorgesetzte:r
- Vertragsdaten: Beginn und Ende, Probezeit, Arbeitszeit und Arbeitstage, Urlaubsanspruch, Vergütung und Zulagen
- Abwesenheiten: Urlaub, Krankmeldungen (ohne Diagnose), Elternzeit und andere Abwesenheiten
- Arbeitszeiten und Schichten
- Lohndaten: Steuerklasse, Steuer-ID, Sozialversicherungsnummer, Krankenkasse, Kirchensteuermerkmal, Kinderfreibeträge, Bankverbindung (IBAN)
- Dokumente: Verträge, Bescheinigungen, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen, Aufenthaltstitel, Gehaltsabrechnungen
- Bewerbungen (wenn der Kunde das Recruiting nutzt): Kontaktdaten, Lebenslauf, Anschreiben, Bewertungen, Gesprächstermine
- Konto- und Protokolldaten: E-Mail-Adresse, Anmeldungen, IP-Adressen, Geräte für Push-Nachrichten, Änderungs- und Zugriffsprotokolle
Besondere Kategorien (Art. 9 DSGVO)
Gesundheitsdaten in Form von Krankmeldungen und Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen (ohne Diagnose); die Religionszugehörigkeit, soweit sie aus dem Kirchensteuermerkmal hervorgeht.
Betroffene Personen
Beschäftigte und ehemalige Beschäftigte, Auszubildende, Bewerber:innen, Nutzer:innen des Kunden (zum Beispiel HR und Führungskräfte) und Ansprechpersonen des Kunden.
Anlage 2 – Technische und organisatorische Maßnahmen
1. Vertraulichkeit
- Zutritt: keine eigenen Server; die Rechenzentren unserer Dienstleister in der EU sind nach ISO 27001 oder SOC 2 geprüft.
- Zugang: Anmeldung per E-Mail-Link oder Firmen-Login (SSO); Zwei-Faktor-Anmeldung für Inhaber:innen, HR und unser Betriebsteam; Sitzungen enden nach höchstens zwölf Stunden und nach einer Stunde ohne Aktivität; HR und der Identitätsanbieter des Kunden (SCIM) können Konten sofort sperren.
- Zugriff: Rollen je Firma; die Datenbank prüft bei jeder Anfrage mit zeilenbasierten Regeln, welche Daten die Person sehen darf; Krankmeldungen sehen nur HR und die Person selbst; unser Betriebsteam sieht keine Beschäftigtendaten, im Support nur mit Freigabe des Kunden und protokolliert.
- Trennung: Mandantentrennung in der Datenbank, die Verweise zwischen Firmen technisch ausschließt; Test- und Stagingsysteme enthalten keine echten Daten.
- Verschlüsselung: Übertragung nur per TLS (HSTS); verschlüsselte Datenträger (AES-256); Steuer-ID, Sozialversicherungsnummer, IBAN und alle Dokumente zusätzlich mit eigenen Schlüsseln je Firma (AES-256-GCM), die außerhalb der Datenbank geschützt sind.
2. Integrität
- Eingabekontrolle: Protokoll aller Änderungen an Geschäftsdaten (wer, wann, was), das Nutzer:innen nicht ändern können; Protokoll von Dokument-Downloads und vom Anzeigen sensibler Felder.
- Weitergabekontrolle: Übertragung nur verschlüsselt; hochgeladene Dateien werden geprüft (Dateityp, Virenscan, Entfernen aktiver Inhalte) und nur als Anhang ausgeliefert; Grenzwerte und Alarme bei auffällig vielen Downloads.
3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit
- Tägliche Sicherungen der Datenbank.
- Schutz vor Angriffen und Überlastung (Web Application Firewall, DDoS-Schutz), Grenzwerte für Anfragen, Zeitlimits in der Datenbank.
- Überwachung mit Alarmen an das Betriebsteam und an HR des Kunden.
4. Regelmäßige Überprüfung
- Automatische Tests bei jeder Änderung, darunter die Zugriffsregeln der Datenbank.
- Prüfung der eingesetzten Software-Bibliotheken auf bekannte Sicherheitslücken.
- Änderungen erreichen den Betrieb erst nach Tests in einer Staging-Umgebung und einer Freigabe.
- Notfallplan für Datenschutzverletzungen; Überprüfung dieser Maßnahmen mindestens einmal im Jahr.
5. Löschung
- Aufbewahrungsfristen für Dokumente und Bewerbungen mit automatischer Löschung.
- Mit dem Löschen der Schlüssel einer Firma werden ihre verschlüsselten Daten auch in Sicherungskopien unlesbar.
Anlage 3 – Unterauftragsverarbeiter
Die eingesetzten Dienstleister stehen in der Liste der Unterauftragsverarbeiter.